DigPrint. rls. 2.1.2 a. (versión manual 1.2)

Información de contactos. ( su proveedor)..

CUALQUIER ACTUALIZACIÓN O CONSULTA VIA INTERNET, ..... http://www.digprint.com/

 Introducción. Inicio Indice

(c.) DigPrint. 1994 -2001 Málaga. (MA-7.696)

Indice.  Inicio DigPrint.

 Funciones. Inicio Indice

• Captura de imágenes B/N y color ( fotogramas ) en distintos formatos (JPG, BMP, TGA,PCX y TIF)
• Archivo, capacidad para miles de imágenes ( dependiendo del disco )
• Vídeo Impresora . Multiformatos: x1h, x2vert., x2horz., x4v, x4h, x6v, x6h, y x9v
• Impresión automática de las imágenes en la impresora del PC, incluyendo los datos de; paciente, Centro, Dr.envía, Dr. informa, Logotipo, Nº.Ref., etc. Dando una presentación, calidad y economía inigualables.
• CINE, captura de secuencias dinámicas ( de 1 a 25 fr./s - 60 m.. dependiendo del equipo y la tarjeta captura)
• Cine loop continuo. Moviola. Auto-visualización. Parada de imagen perfecta.
• Extracción de fotogramas de las secuencias dinámicas de CINE.
• Voz. Grabación y reproducción. Grabe sus comentarios de voz, con solo pulsar una tecla.
• Informe escrito con plantillas, con posibilidad de inserción de imágenes en el informe.
• Retoque de imagen y anotaciones. (diapositivas, presentaciones, etc...)
• Envío de imágenes al portapapeles (pegar). ( garantizando la compatibilidad con otros programas de imágenes)
• Tres tipos de visualización; mixto, panorámico y mosaico. ("a,b,c")
• Búsqueda de imágenes y clasificación por distintos criterios.
• Logotipo \ Anagrama. Puede incluir un logo que aparecerán en el margen superior izquierdo de las impresiones.
• Archivo Histórico para almacenamiento de casos interesantes y copia a CD-ROM ó disco.
• Pedal para facilitar la captura remota. (con solo el pedal podrá controlar la captura, dejando sus manos libres)
• Visualización de imágenes en cualquier PC. (Digprint utiliza formatos estándar ejemplo: JPG, BMP, TGA,PCX y TIF)
• Indicaciones con reproducción de comentarios hablados para confirmación de acciones.
• Personalización de títulos : exploraciones, órganos, informes, nombre del centro, Dr.,etc...
• Visualización en red. Mantenimiento ficheros. Contador de numero impresiones y ficheros.
• Cada fichero incluye todos los datos del paciente, para facilitar el archivo y la exportación.
• Recuperación automática de imágenes en caso de fallo o perdida de corriente.
• Memorización de todas las configuraciones y últimas entradas. (formato, centro, Dr.Informa..etc...)

  Descripción de botones, y entrada de datos Inicio Indice

En el recuadro Modo... se representan los siguientes iconos, que a continuación se describen.

 Visualiza la señal de la entrada de vídeo. ( conmuta entre ) Visualiza automáticamente la imagen recientemente capturada.

Realiza un informe escrito. (uno por registro) pudiendo seleccionar plantillas predefinidas.

  Edita la imagen seleccionada, pudiendo hacer en ella, anotaciones, colorear, dibujar, etc...

 Entra en el modo de Búsqueda. Puede buscar por Nº Registro, Nombre Paciente, órgano, patología, etc...

 Le permite grabar un comentario de voz (nota) por paciente o registro, que escuchará cada vez que acceda al paciente.

 Le muestra la composición de impresión con las imágenes en curso. A continuación puede aceptar el envío a la impresora.

 Selección modo CINE. ( conmuta entre ) Selección modo FOTOGRAMAS.

 Entrada de datos Paciente.  Inicio Indice

Introduzca los datos de un nuevo Paciente; Paciente, Envía, Estudio, Organo, e Informe.

No es necesario escribir ningún dato del paciente para el funcionamiento de DigPrint. No obstante es recomendable introducir algunos de los datos, para facilitar, la búsqueda y clasificación de las imágenes, así como para que puedan aparecer en la impresión los datos del Paciente.(Si no entra ningún dato, siempre podrá buscar por el el Nº de Registro.)

Cada vez que captura una imagen, el nombre del fichero de esta , se compone y archiva con todos las datos que se encuentren introducidos en ese momento.

Si piensa utilizar las casillas de selección de; Estudio, Organo e Informe, es conveniente que previamente cree su propio listado desde el menú de configuración. No obstante cada vez que introduzca una nueva entrada que no haya sido escrita previamente, Digprint le indicará que es una nueva entrada y si desea guardarla. (DigPrint dispone de un listado generalizado que puede añadir, modificar o borrar, a su necesidad.

-----------------------------------------

 Borra el estudio completo en curso.

 Formato de Impresión. Inicio Indice

Selección de Formatos de Impresión: x1,x2v,x2h,x4,x6v,x6v,o x9h. y B/N-Color.

Si está configurado como "Impresión Automática", al realizar la captura de la última imagen del formato seleccionado, Digprint enviará a imprimir la composición de imágenes.. No obstante el cambio de formato puede realizarse en cualquier momento, antes o durante la adquisición.

 Impresión manual. En cualquier momento, pulsando este botón podrá enviar a la impresora la composición de las imágenes de que disponga.

Nota: si en ocasiones le falta o sobra alguna imagen para completar el formato, cambie este en cualquier momento, o envíe a imprimir en modo manual.

Nota: si el orden de las imágenes en el formato seleccionado, no le satisface, puede cambiarlas de posición haciendo "click" sobre ella y arrástrala a la posición deseada.

 Capturar fotogramas. Inicio Indice

  Si no lo está, entre en el modo capturar FOTOGRAMA.

Pulse , o (F8) para empezar manualmente con un nuevo Registro. Entre los datos del paciente, si lo desea.

Pulse para realizar la captura de un fotograma , esta puede hacerse de varios modos: haciendo "click" con el ratón, pulsando la barra espaciadora o pisando el pedal., siga pulsando hasta completar el formato seleccionado, que podrá ir viendo en la ventana de Previsualización Multiformato, donde el recuadro en rojo en una de las imágenes, representa donde se hará la próxima captura. Al llegar a la última imagen del formato DigPrint le invitará a .... "¿ quiere imprimir.?".

En este momento puede aceptar con: el pedal, ratón o teclado, o CANCELAR con la tecla ESC. Si aceptó, entonces DigPrint IMPRIMIRÁ el formato de imágenes seleccionado, a continuación le mostrará y dirá, "¿quiere un nuevo paciente...?". Dispone en este momento de 3 opciones, SI, NO y CANCELAR.

 Pulse : S = Si ; N = No ; C = Cancel ; ESC = Cancelar. ( pulsar el pedal = SI )

SI = Para entrar a un nuevo paciente. ( Incrementa el Nº de Registro y pone los datos de paciente en blanco)

NO = Para hacer al mismo Paciente un nuevo formato. ( Incrementa el Nº de Registros pero no modifica los datos del paciente)

CANCELAR = Regresa un paso atrás sin modificar nada. ( Para poder cambiar alguna imagen que no le gustó o repetir la impresión para obtener otra copia)

Nota: desde el modo de captura, en cualquier momento, puede retroceder de forma cíclica un fotograma para atrás para visualizarlo o repetirlo con la tecla de ESC, o posicionando el cursor del "ratón" sobre el botón de captura y pulsando sucesivamente el botón derecho del "ratón, obtendrá el mismo efecto. También puede visualizar una imagen haciendo click sobre ella con el "ratón" o cambiarlas de posición arrastrando las imágenes de una posición a otra.

Nota: cuando la imagen capturada no sea la deseada, pulse una vez la tecla ESC para retroceder un paso y capture en su lugar una nueva imagen. (no obstante todas las imágenes son siempre guardadas y pueden recuperarse con la búsqueda).

 Cine Dinámico. Inicio Indice

Cambiar a modo CINE (captura dinámica).

Control Cine.

 Ejecuta el comienzo de Captura de CINE. Fin de la captura de Cine

 Play CINE. Visualiza la última o la película en curso.

En el recuadro de Cine-Moviola se dispone de 9 botones pequeños en línea , que representan de la pelicula1 a la 9 y se les asigna los siguientes colores: gris sin película; rosa con película ; azul la película que se esta en curso o visualizando, y rojo película que se esta grabando. Después de grabarse la película Nº9 Digprint comienza nuevamente con la película Nº1 eliminando a esta, y así sucesivamente de forma cíclica, manteniendo siempre las últimas 9 películas. Si necesita mas de 9 películas de un solo estudio, simplemente genere un nuevo Registro (F8). El tiempo de cada película esta limitado a 300 segundos (5 minutos) y el límite de películas por la capacidad de disco.

  La barra de desplazamiento, representa en rojo la posición del fotograma de la película, y en azul la cantidad total de fotogramas.

  Genera un cine loop o visualización cíclica continua de toda las películas. Elimina la visualización cíclica de películas.

 Borra la película seleccionada o en curso.

Nota: haciendo "click" sobre cualquier parte de la película de CINE se genera una pausa. A continuación puede desplazarse por las imágenes de la película moviéndose dentro del recuadro de la película con el "ratón" a izquierda o derecha para observar detenidamente el fotograma que mas le interese. Haciendo nuevamente "click" la película continúa la reproducción.

Extracción de fotogramas de una película de CINE., una vez realizada la pausa de la película desplácese con el "ratón" al fotograma que le interese extraer o enviar a la multiformato para su impresión. Haga "click" con el botón derecho del "ratón" cada vez que quiera extraer un fotograma. (podrá capturar tantos fotogramas independientes como desee). Para la extracción de fotogramas de CINE es conveniente utilizar el modo de visualización "b".

Las películas de CINE le serán muy útiles para grabar secuencias dinámicas, allí donde los eventos son muy rápidos o imprevisibles de ver o capturar, grabe secuencias dinámicas y a continuación extraiga tranquilamente los fotogramas deseados, como si se tratase en tiempo real y con la imagen perfectamente parada.

En Configuración Vídeo , puede definir los fotogramas/segundo para la adquisición de CINE. Este valor puede estar limitado por el tipo de tarjeta de captura o el PC. Durante la captura de CINE en el margen superior de la pantalla, se observará el tiempo de captura y los fotogramas que pierde (ajuste a un valor de frame/seg de modo que no pierda mas de un 5% de todos los fotogramas.

Las películas de CINE suelen ocupar mucho espacio en el disco, por lo que si lo único que tiene validez son algunos fotogramas de las películas, es conveniente que los extraiga y a continuación borre las películas de CINE antes de generar un nuevo Registro. (Siempre tendrá la opción de borrarlas mas tarde si lo desea, para liberar espacio libre en el disco).

 Modo CINE Visualización "a" Inicio Indice

 Grabación comentarios de voz. Inicio Indice

  (F12) Graba comentario de voz, uno por registro. (F12) Escucha grabación.

  Borrar la grabación en curso.

 Con solo pulsar la tecla (F12) podrá; comenzar la grabación , terminar y reproducir con la misma tecla (F12), ¡fácil...!

Auto Play = Reproduce automáticamente, caso contrario hay que pulsar la tecla de "Play"

Auto Rec. = Comienza la grabación automáticamente en el momento de pulsar (F12) caso contrario hay que pulsar el botón " · ".

Nota: puede grabar un comentario o informe de voz, que le sirva de recordatorio o para transcribirlo mas tarde. Buscando a un paciente la grabación se reproduce automáticamente.  

 Retocar o dibujar imagen. Inicio Indice

Seleccione la imagen que desea retocar y a continuación pulse  , podrá introducir en la imagen, texto, dibujos, marcas, crear diapositivas, o preparar imágenes para presentaciones, etc..., al finalizar guardar la imagen por el nombre que desee.

El manejo o uso del editor se describe en el propio editor.

Nota: puede enviar cualquier imagen que tenga seleccionada al Portapapeles de Windows, haciendo "click" en el marco gris de la imagen principal, para el intercambio con otros programas de dibujo o edición.

 Informes. Inicio Indice

 Puede crear ciento de plantillas y modificar solo lo necesario. En el lugar de edición escriba el nombre de plantilla que desee crear , a continuación, pulsar Nueva Plantilla . Rellene o borre cuanto desee en la plantilla, esta le servirá para facilitar y agilizar informes estándar, simplemente cambiando algunos parámetros.

Una vez que tiene generado algunas plantillas, para seleccionarla haga "click" en el listado de estas.

Idea: Puede generar alguna plantilla en blanco o solo con el nombre del Centro, para escribir un informe libre.

Auto Plantillas memoriza la plantilla en curso y la toma automáticamente cuando entra en informe.

Los ficheros de texto que se generan son del formato RTF, este es un formato estándar que puede leerse en cualquier PC.

Para buscar un informe entre en el Modo Buscar, seleccione informes y a continuación entre el nombre del paciente o Nº registro, etc., que desee buscar.

El manejo o uso de procesador de texto se describe en su propio procesador.

  Modo de Visualización. Inicio Indice

 Existen 3 modos de visualización "a, b, c", (F5) cambia la perspectiva de visualización sin modificar el modo de funcionamiento.

Puede utilizar cualquiera de los 3 modos de visualización, el que mejor se adapte a su trabajo y pasar de uno al otro (F5) en cualquier momento. El "a" le da una visualización general de todas las funciones. El modo "b" le permite visualizar con mas detalle las imágenes. El modo "c" le simplifica la pantalla principal, mostrando solamente las imágenes capturadas en el formato seleccionado.

Ver modo "a". Ver modo "b". Ver modo "c".

  Buscar imágenes, películas, informes. Inicio Indice

  Busca ficheros. 1º Pulse este icono para abrir la búsqueda, aparecerá la Ventana Ficheros.

 (Ventana ficheros)

2º Seleccione la búsqueda por el tipo de fichero (por defecto DigPrint entra siempre en FOTOGRAMA)

 Fotogramas. Cine. Informes.

  Selección "Libre" para la búsqueda en cualquier disco o directorio en red.

3º Entre el nombre del Paciente, el Nº de Registro, o cualquier otro criterio de búsqueda , y pulse el icono de buscar. A continuación en la Ventana de Ficheros le mostrará los ficheros encontrados y composición. (En este momento si lo desea puede enviar a imprimir las imágenes).

Nota: durante la captura, puede entrar en Buscar y localizar cualquier Registro anterior para hacer alguna comparación. Al terminar, regresará al mismo punto donde dejó la captura.

Nota: si no sabe el nombre completo escriba parte del mismo DigPrint le mostrará todas las coincidencias. Ejemplo: "Mar" el criterio de búsqueda le podría mostrar: Mario, María, Amaro, Angel Marco,etc. A continuación haga "click" sobre una de las imágenes de un registro que desee y vuelva a pulsar el icono de búsqueda para filtrar por el Nº de Registro seleccionado. Haciendo doble "click" en la entrada del Nº de Registro elimina todo el texto, facilitando una nueva búsqueda. Haciendo un nuevo "clik" en la selección del tipo de imagen la ventana le mostrar la totalidad de sus ficheros. La Ventana de Ficheros es ampliable.

Nota: al hacer "click" en el listado de ficheros, se mostrará lo seleccionado, y en la parte superior de la ventana principal. la fecha, hora y datos de su captura.

 Nota: para buscar por fecha, escriba en el lugar del nombre de Paciente la fecha sin espacios 21081999

 Almacenamiento ficheros, histórico, casos interesantes... Inicio Indice

1º Pulse desde la ventana Principal, para ver los siguiente botones o controles de la "Venta Ficheros"

 Composición de imágenes manualmente. Para cuando haga una búsqueda no elimine la composición de las imágenes anteriores, y pueda componer un formato con las imágenes de distintos Registros

  Transferencia de ficheros a CD, disco, directorios, o equipos en red. (para archivo histórico)

  Copia la imagen seleccionada a la unidad de disco A:\ (capacidad aproximada para 7 imágenes en color o 14 en B/N. con formato JPG)

Nota: Transferencia , es el envío de imágenes de un lugar a otro, cambiándolas de sitio. Copia, genera una imagen idéntica en otro lugar.

1º Pulse la carpeta y seleccione el disco o directorio a donde quiera transferir los ficheros.

2º Seleccione el tipo de ficheros, ejemplo Fotogramas. Si lo desea puede filtrar la búsqueda por algún criterio, ejemplo, nombre del Paciente, o "hígado" y "patológico", etc. Realice la búsqueda o filtrado por los criterios deseados. En la parte superior de la Ventana de Ficheros le aparecerán la cantidad de ficheros encontrados, en disposición de hacer la Transferencia.

3º Pulse para transferir los ficheros encontrados al disco o directorio previamente seleccionado. ( si lo pulsa nuevamente puede cancelar la transferencia).

Nota: tenga en cuenta el tiempo necesario de transferencia dependiendo de la cantidad de ficheros y el medio donde se guarden los ficheros. Ha de esperar para continuar con otros procesos, o cancelar la transferencia. Dependiendo de la cantidad de ficheros, la transferencia a un directorio del propio equipo, o de la red, puede ser de varios segundos en cambio a un CD puede tardar minutos. DigPrint le ofrece por defecto un directorio llamado C:\DigHistorico, para guardar los casos interesantes o Histórico. No obstante, puede utilizar este o cualquier otro directorio que usted desee o cree.

El CD-ROM es actualmente el medio mas recomendable y fiable para guardar periódicamente su archivo de casos interesantes o Histórico.

 Teclas de Funciones ( F1 a F12 ). Inicio Indice

El uso de las teclas de Función, le permiten agilizar el proceso evitando el uso continuado del "ratón". (si en alguna ocasión no le respondiese, use el ratón)

  Configuración. Inicio Indice

Licencia DigPrint "Llave" . . . . ¡ VER TERMINOS DE LA LICENCIA... !

¡ Sin "Llave o Licencia" , dispone de 30 días para su evaluación completamente gratis, pasado este periodo de tiempo para continuar funcionamiento, debe Registrase en en nuestra pagina http://www.digprint.com/

o en el E-Mail ... sale@digprint.com para obtener la Licencia .. ! . Indicando el " Registration Number" que aparece en la ventana de la Licencia y "Nombre" que desee aparezca en la cabecera de impresión.

"UnlockCode..." es el Nº de LICENCIA definitivo que le facilitaremos para su PC una vez registrado. Le podrá ser enviada por E-Mail, FAX o Telf.

Nota: El Nº de LICENCIA que se entrega ("UnlockCode" ) es valido solo y exclusivo para funcionar en un solo ordenador PC para el que se facilitó el "Registration Number" . ¡ DIGPRINT NO PUEDE FUNCIONAR NI TRANSFERIRSE A NINGUN OTRO EQUIPO PC, QUE NO SEA EL REGISTRADO.!

 Abre el menú de Configuración. Descripción.

Se divide en tres partes; Impresora , Capturadora Vídeo y Funciones.

 Configuración Impresora. (No valido en esta versión.)

 Imágenes de test. Muestra 9 imágenes de test, para evaluar monitor e impresora y un fichero de Cine para demostración .

En este momento todavía está a tiempo de modificar la composición o cancelar ,con la tecla de escape (ESC) .

Nota: Si en un momento determinado no desea imprimir de forma automática después de la captura de la ultima imagen del formato, o se quedo sin tinta, papel, o tiene algún problema con la impresora, puede desactivar en configuración, la casilla de "Impresión Automática", e imprimir el trabajo en modo manual en cualquier otro momento.

 Inicio Indice 

 Muestra la imagen en tiempo real Muestra la imagen con refresco

 Numero de imágenes por segundo para la captura de CINE. Sólo válido para el CINE (el valor máximo depende de la tarjeta de captura y hardware del PC).

 Datos del Centro. Estos aparecerán en la impresión. El Título Central en la parte superior; Título1 y 2 en el margen superior Derecho (El "Titulo Central" o Nombre, será igual al que se Registró en la LICENCIA)

 Selección de ficheros para borrar. (Desde la pantalla principal borra sólo el estudio en curso)

 Selección del formato de archivo para la captura de fotogramas. Seleccione: JPG,BMP,TGA,PCX o TIF.

Nota: cada imagen en formato BMP le ocupa un espacio en el disco de 1,2Mb en color y 434 Kb en B/N. , en cambio el formato JPG 200Kb en color y 100 Kb. en B/N. (En un disco de 3,5" le cabrán unas 7 imágenes JPG en color, o 14 imágenes en B/N) Se recomienda utilizar el formato JPG.

 Conexión del pedal de captura para facilitar la captura remota. Puede conectarlo en el Com1 o Com2 del PC (pulse para cambiar entre ellos, e indicar donde está conectado).

 Pulse si lo desea, para seleccionar un logotipo, que aparecerá automáticamente en el margen superior izquierdo de la impresión.

Le dará una mejor presentación y personalización de su trabajo. Previamente deberá haber conseguido una imagen de su logotipo, en formato JPG o BMP , (por mediación de un escáner o similar, con una relación 3/4).

 Cambia el contador del Nº Registro manualmente. Si por alguna razón se perdiese o necesitase modificar el Nº de Registro, entonces puede manualmente cambiarlo, o empezar por un número distinto (Nº Registro máximo 99.999).

Dispone de 3 columnas para introducir los títulos que mejor se adapten a sus necesidades. Estos serán utilizados principalmente para la clasificación , búsqueda y archivo de imágenes o ficheros, así como para la transferencia a su archivo histórico, o CD.

Por defecto, dispone ya de varios títulos, que puede añadir, eliminar o modificarlos según sus necesidades.

Nota: Si desea añadir las entradas genéricas que se acompañan como referencia con DigPrint, añada estas una sola vez, para no repetir las entradas.

Nota: El listado de Estudio, Organo e Informe, puede utilizarlos por otros criterios distintos, que se adapten mejor a sus necesidades. Ejemplo: Estudio = Exploraciones, Organo = Observaciones, etc.

 Notas. (resumen) Inicio Indice

Licencia DigPrint "Llave" . . . . ¡ VER TERMINOS DE LA LICENCIA... !

¡ Sin "Llave o Licencia" , dispone de 30 días para su evaluación completamente gratis, pasado este periodo de tiempo para continuar funcionamiento, debe Registrase en nuestra pagina http://www.digprint.com/

o en el E-Mail ... sale@digprint.com para obtener la Licencia .. ! . Indicando el " Registration Number" que aparece en la ventana de la Licencia y "Nombre" que desee aparezca en la cabecera de impresión.

"UnlockCode..." es el Nº de LICENCIA definitivo que le facilitaremos para su PC una vez registrado. Le podrá ser enviada por E-Mail, FAX o Telf.

Nota: El Nº de LICENCIA que se entrega ("UnlockCode" ) es valido solo y exclusivo para funcionar en un solo ordenador PC para el que se facilitó el "Registration Number" . ¡ DIGPRINT NO PUEDE FUNCIONAR NI TRANSFERIRSE A NINGUN OTRO EQUIPO PC, QUE NO SEA EL REGISTRADO.!

Nota: ¡ DigPrint, requiere para su funcionamiento continuado, una "Llave" o Licencia , le podrá ser enviada por E-Mail, FAX o Telf.

-----

Nota: La calidad de imágenes que se muestran en este manual no representa la calidad de DigPrint. Estas fueron realizadas para disminuir el tamaño del fichero de este manual.

Nota: Si en un momento determinado no desea imprimir de forma automática después de la captura de la última imagen del formato, o se quedo sin tinta, papel, o tiene algún problema con la impresora, puede desactivar en configuración, la casilla de "Impresión Automática", e imprimir el trabajo en modo manual en cualquier otro momento.

Nota:: Puede utilizar cualquiera de los 3 modos de visualización, el que mejor se adapte a su trabajo y pasar de uno al otro en cualquier momento. El "a" le da una visualización general de todas las funciones. El modo "b" le permite visualizar con mas detalle las imágenes. El modo "c" le simplifica la pantalla principal, mostrando solamente las imágenes capturadas en el formato seleccionado.

Nota: La tecla de ESC, retrocede cíclicamente un paso en la captura y muestra su imagen. Cuando la imagen capturada no sea la deseada, pulse una vez la tecla ESC para retroceder un paso y capture en su lugar una nueva imagen. (no obstante todas las imágenes son siempre guardadas y pueden recuperarse con la búsqueda).

Nota: Cuando el cursor del "ratón" esta situado encima del botón de captura, el botón derecho de este tiene el mismo efecto que la tecla ESC.

Nota:: DigPrint mantiene memorizada todas las configuraciones aun después de apagar el equipo, incluyendo; la selección de formato de impresión, los 5 últimos nombres de persona que informa, los 10 últimos nombres de personas que envían el paciente, el modo de visualización, etc.

Nota: Si accidentalmente como consecuencia de un fallo en el suministro de corriente al PC o apagado imprevisto , DigPrint al iniciarse nuevamente recuperará todas las imágenes y le indicará del suceso, recuperando automáticamente las imágenes y la situación anterior al fallo.

Nota: Siempre que el sistema se lo permita , utilice el modo de visualización Overlay. El modo Preview relentiza un poco el sistema y la impresión.

Nota: La calidad de impresión varia mucho de un modelo de impresora a otra así como el papel utilizado. El papel ha de ser de calidad fotográfica y a ser posible el recomendado por el fabricante de la impresora. (el test de impresión le facilitará la elección del papel e impresora)

Nota: Si desea mantener un archivo de casos interesantes, transfiera periódicamente los ficheros a un CD-ROM (luego puede ser tarde...)

Nota: DigPrint puede usarse en ordenadores portátiles, siempre que se disponga de una tarjeta de captura que se adapte a este. (PCMCIA, USB...)

Nota: Las imágenes pueden visualizarse desde cualquier equipo conectado en la propia red con DigPrint, o con cualquier visualizador de imágenes estándar.

Nota: Estructura de los Directorios , Digprint. Inicio Indice

Directorio Principal......: C:\DIGPRINT

Ficheros principales: DigPrint.exe programa principal, DigNavegador.exe navegador para visualizar el manual, DigPrint.htm este manual.

Directorio Fotogramas.: C:\DIGIMAG

Directorio Cine.............: C:\DIGVIDEO

Directorio Informes......: C:\DIGNOTA

Directorio Voz...............: C:\DIGSOUND

Directorio Temporal.....: C:\DIGTEMP

Directorio Plantillas......: C:\DIGPLANTILLAS

 Inicio Indice

 Ventajas de DigPrint en comparación con los sistemas actuales de impresión.

 ¡ Algo no va bien... ! Inicio Indice

Licencia Digprint "Llave" . . . Inicio Indice ................. ¡ VER TERMINOS DE LA LICENCIA... !

¡ Sin "Llave o Licencia" , dispone de 30 días para su evaluación completamente gratis, pasado este periodo de tiempo para continuar funcionamiento, debe Registrase en en nuestra pagina http://www.digprint.com/

o en el E-Mail ... sale@digprint.com para obtener la Licencia .. ! . Indicando el " Registration Number" que aparece en la ventana de la Licencia y "Nombre" que desee aparezca en la cabecera de impresión.

"UnlockCode..." es el Nº de LICENCIA definitivo que le facilitaremos para su PC una vez registrado. Le podrá ser enviada por E-Mail, FAX o Telf.

Nota: El Nº de LICENCIA que se entrega ("UnlockCode" ) es valido solo y exclusivo para funcionar en un solo ordenador PC para el que se facilitó el "Registration Number" . ¡ DIGPRINT NO PUEDE FUNCIONAR NI TRANSFERIRSE A NINGUN OTRO EQUIPO PC, QUE NO SEA EL REGISTRADO.!

Es recomendable que trate de aislar el problema de impresión de DigPrint, para ello, utilice para imprimir por ejemplo, el WordPad de Windows98 . escriba un texto o uno que disponga y envíelo a la impresora, debería funcionarle correctamente. Si no es así compruebe la configuración de su impresora, driver, el cable, el papel, la tinta, etc... Compruebe que no tenga la impresión de cola en pausa.

Si alguna vez le salen caracteres raros y una página tras otra interminablemente, puede ser como consecuencia que tiene en la cola de impresión un fichero con "basura", para tratar de eliminarlo entre en Windows configuración printer y borre la cola de impresión. También puede probar inicializar el PC.

El incremento de resolución de impresión de la impresora hace que proporcionalmente aumente el tiempo de impresión, así como su calidad. No obstante esta comprobado que resoluciones por encima de 720 d.p.i no contribuyen significativamente a la calidad de impresión y en cambio el tiempo de impresión se hace bastante mas largo. Este comentario es valido para HOY ya que la tecnología de las impresoras está cambiando para mejor con mucha velocidad y puede variar de un modelo a otro.

El tiempo medio de impresión en una página A4 completa con las impresoras actuales recomendadas (hoy) son de 2,5 minutos a 3,5 minutos. (resolución aproximada de impresión de 720 d.p.i. )

 Conclusión: Utilice la resolución mas alta que le permita buscando el compromiso entre calidad y velocidad (720 d.p.i. optima , hoy).

Nota: Siempre que el sistema se lo permita , utilice el modo de visualización Overlay. El modo Preview relentiza un poco el sistema y la impresión.

Calidad de imagen en la impresión. . Inicio Indice

Salen las imágenes impresas con rayas y con falta de algún color.

Solución: Haga una limpieza de los cabezales (b/n y color), aveces se requiere repetir este proceso. ¡ Compruebe el estado de los cartuchos !.

NOTA: Es recomendable que tenga guardada una impresión realizada con el Test de Impresión de DigPrint para evaluar el deterioro de la calidad de impresión o valorar distintos tipos de papel con las mismas imágenes, en el futuro.

Para descartar un problema en el monitor del PC o en su ajuste, cargue desde configuración las imágenes de test y seleccione la imagen de test de referencia (imagen con escala de colores y grises) de este modo podrá ajustar o valorar su monitor. Ajuste el monitor del PC hasta hacer visibles los dos recuadros del 5% , fondo negro sobre blanco y fondo blanco sobre negro, al mismo tiempo observar la escala de gama de grises que no tenga escalones y en las de colores que se representen todos.

Una vez descartado el monitor o su ajuste proceder con los ajuste de la tarjeta de captura, en Configuración de Vídeo (brillo,contraste,color o saturación, etc...)

Nota: Muchos equipos suelen tener varias tomas de salida de vídeo, S-VHS y VHS la salida S-VHS es la que tiene una mayor resolución y calidad.Siempre que su equipo (ecografo,endoscopio,TV,etc...)disponga de salida S-VHS utilícela en lugar de la salida de VHS.

Diferencias entre un cable de VHS , S-VHS y RGB:

- El cable VHS es un cable coaxial con malla y un hilo en el centro, y dispone de un conector en su extremo.

- El cable S-VHS es un cable coaxial doble que puede tener una clavija de 4 pines o dos conectores en cada uno de sus extremos.

- El cable RGB, es igual al de VHS, pero con 3 conectores en cada extremo.

No funciona el pedal. Inicio Indice

El PC dispone de dos posibles conectores para el pedal, estos son COM1 y COM2. Ha de indicar en la configuración de Digprint, donde está conectado el pedal.

Solución: Pulse en DigPrint el icono de configuración, y a continuación el icono del pedal para cambiar de un conector al otro, si sigue sin funcionar cambie la clavija de un conector al otro. Si no quedó resuelto el problema compruebe alguna rotura en el propio pedal, cable o conector.

 Nota: Suelen vender algunos teclados y ratones antiguos de PC que no tiene el conector original de PS2 y en su lugar le conecta un adaptador , elimine siempre que pueda estos adaptadores que son una fuente de problemas. Si su PC dispone de entrada teclado y "ratón" PS2 , utilice teclado y "ratón" PS2 con las conexiones originales sin adaptadores.

Existen dos modos de visualizar la fuente de vídeo en el monitor del PC, estas son: Overlay y Preview (la calidad de imagen no esta influenciada)

En Overlay la imagen se ve en tiempo real . En Preview la imagen se ve con un refresco de aproximadamente 3 imágenes por segundo.

Algunas tarjetas de captura de vídeo en combinación con la tarjeta gráfica del monitor y sus drivers no permiten disponer de Overlay . Trate de utilizar los driver mas actualizados y originales de la propia tarjeta de gráfica y capturadora. Compruebe no tener problemas con las interrupciones del propio PC

Algunas tarjetas no permiten Overlay, si necesita Overlay, trate de cambiar de tarjeta gráfica y o capturadora.

Algunos modelos de tarjeta capturadora, en Overlay , y en el modo de visualización "a". puede que la visualización o monitorización en tiempo real, no represente el 100 % del área de visualización, esto no afectará a la imagen capturada. (en este caso, si necesita ver el 100 % del área de imagen en tiempo real puede pasar al modo de visualización "b" .

DigPrint utiliza toda la ventana del monitor para visualizarse. Por este motivo, si la barra de Tareas de Windows no se encuentra en ocultar automáticamente, esta le molestará para visualizar los botones y controles, que se encuentran en la parte inferior de DigPrint.

Solución: Poner la barra de tareas de Windows en ocultar automáticamente = INICIO-CONFIGURACIÓN-BARRA DE TAREAS- OCULTAR AUTAMATICAMENTE.

Compruebe el cable de vídeo que conecta su equipo con el PC no este mal conectado o dañado.

Ver en configuración que esté correctamente seleccionada la fuente de entrada. (aveces las tarjetas de captura disponen de varias entradas.)

Problemas con el sonido ( reproducción ). . Inicio Indice

Verifique que está conectado y correctamente el cable del altavoz, la salida de audio y el volumen del altavoz.( ver también problemas con grabación).

Para descartar a Digprint del problema: trate de reproducir algún sonido con extensión WAV con el reproductor Multimedia de Windows98 y ajuste.

Compruebe que dispone de tarjeta de sonido, micrófono y altavoz conectado correctamente y sin conflictos en la configuración de Windows98.

Para aislar Digprint del problema trate de grabar y reproducir un fragmento con la grabadora de Windows98 en Accesorios - Grabadora de Sonido.

Compruebe que los niveles de entrada de audio y volumen este correctamente ajustados y a su gusto.

Reinice el PC completamente ... !

Nota: Si observa con frecuencia problemas de "cuelgues", trate de ver que no existan problemas en el hardware del PC o en su configuración. Comprobar en la configuración de Windows que las interrupciones que utilice las tarjetas de captura y vídeo, no estén siendo compartidas por otros periféricos, podría dar problemas. Por último desinstale los driver de la tarjeta de captura y DigPrint, reinicie el PC y vuelva a instalar los drivers de la tarjeta y DigPrint.

 Inicio Indice

1- TARJETA CAPTURADORA DE VIDEO. Compatible Vídeo For Windows. ( Ejemplo.: AV-MASTER )

( * El pedal puede fabricarse o adquirirlo a través de su distribuidor , o vía: service@digprint.com )

debe Registrase en ... http://www.digprint.com/

!

Inicio Indice

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DigPrint rls. 2.1.2.a. (TARJETA CAPTURA Y SOFTWARE).

¡ VER REQUERIMIENTOS MINIMOS... ! . . . . . . . . . . . . . . ¡ VER TERMINOS DE LA LICENCIA... !

- DIGPRINT rls. 2.1.2 a , CONSTA DE DOS ELEMENTOS..: 7-Julio-2001.

1 CD-ROM ( o fichero digprint212a.exe ) Y UNA " LLAVE" .

- CONFIGURAR LA PANTALLA DEL PC A 1024 X 768 , 24 BITS. Y FUENTE PEQUEÑA . - DESCONECTAR EL PC.

- COMPROBAR QUE LAS INTERUPCIONES QUE UTILICE LAS TARJETAS DE CAPTURA Y VIDEO,

- EL PC Y EL EQUIPO CONECTADO A ESTE,TIENEN QUE ESTAR ¡CONECTADOS A LA MISMA TOMA DE TIERRA!.

- DIGPRINT PUEDE ADQUIRIRSE EN UN CD O EN UN FICHERO digprint212a.exe

- EJECUTAR DESDE LA UNIDAD CD-ROM "SETUP.EXE" (o el fichero digprint212a.exe ), SEGUIR LAS INDICACIONES,

- APAGAR EL PC.

- CONECTAR EL PEDAL, ALTAVOZ Y MICROFONO ( opcionales ) - ENCENDER EL PC.

OCULTAR AUTOMATICAMENTE: INICIO-CONFIGURACIÓN-BARRA DE TAREAS- OCULTAR AUTAMATICAMENTE

PASADOS ESTOS DIAS DEBERA ADQUIRIR UNA LICENCIA DEFINITIVA VIA,

http://www.digprint.com/.

- CONECTAR CABLE DE VIDEO (PREFERENTEMENTE S-VHS, SI SE DISPONE DE LA FUENTE)

- CONFIGURAR LA RESOLUCIÓN DE LA FUENTE DE VIDEO A 768x576 Y FORMATO VIDEO PAL (Europa)

- CONFIG. IMPRESORA: ORIENTACIÓN IMPRESIÓN, HORIZONTAL. Use papel recomendado por impresora (HQ,Glossy)

- EN EL MARGEN SUPERIOR DERECHO DE DigPrint VERÁ EL SIMBOLO DE UNA "i", HAGA CLICK PARA VER LAS

CUALQUIER ACTUALIZACIÓN O CONSULTA VIA INTERNET, E-Mail ... service@digprint.com

- AL PULSAR EL BOTON DE TEST DE IMPRESIÓN CARGARA LAS 9 IMAGENES DE REFERENCIA PARA TEST.

DEPENDIENDO DEL CONECTOR QUE DISPONGA EL PC:

  Tarjeta capturadora de imágenes. Inicio Indice

DigPrint es compatible con la mayoría de las tarjetas de captura Video For Windows.

Las tarjetas de captura las hay de distintos precios y calidades, dependiendo de la elección podremos obtener distintos resultados. Por lo que a la hora de la elección de la tarjeta capturadora de vídeo se ha de tener en cuenta principalmente; el tipo y características de la entrada de vídeo (VHS, S-VHS, RGB,etc.), la calidad y la cantidad de fotogramas por segundo que necesite obtener en Modo CINE dinámico, para FOTOGRAMA solo tiene influencia la calidad de imagen. Dependiendo de la tarjeta se podrán obtener de 1 a 25 imágenes por segundo. Otro punto a tener en cuenta es que disponga de Overlay en la pantalla del PC (visualización en tiempo real de la señal de vídeo), hay tarjetas que solo permiten Preview (refresco de la imagen varias veces por segundo) el uso de uno u otro modo, no afecta para nada a la calidad de la imagen capturada.

Nota: Para una secuencia de CINE dinámica , 6 imágenes por segundo seria suficientes en la mayoría de los casos.

 Pantallas DigPrint. Inicio Indice

  Pantalla principal. Modo de visualización... "a". F5 (Foto)

Modo de visualización... "a". F5 (CINE) Inicio Indice

 Modo de visualización... "b". F5 (Foto) Inicio Indice

 Modo de visualización... "c". F5 (Foto) Inicio Indice

 Formato de impresión x1h. Inicio Indice

 Formato de impresión x2h. Inicio Indice

Formato de impresión x2v.   Inicio Indice

Formato de impresión x4h.   Inicio Indice

Formato de impresión x6v.  Inicio Indice

Formato de impresión x6h.  Inicio Indice

Formato de impresión x9h. Inicio Indice

Nota: si el orden de las imágenes en el formato seleccionado no le satisface, puede cambiarlas de posición haciendo "click" sobre ella y arrastrarla a la posición deseada.

  Imágenes de Referencia. Inicio Indice

Imagen de test o escala de grises/color. ( la imagen inferior de escala de grises, es de acompañamiento del manual y no es valida para ajustes)

Impresión del manual. . . Inicio Indice

Este manual puede ser impreso en su totalidad (37 paginas A4) o parcialmente con cualquier navegador de Internet. (configurar orientación de la impresión vertical)

Para imprimir desde el Navegador de Digprint, pulse en cualquier parte de la pantalla de este manual con el botón derecho del "ratón" , seleccione imprimir.

Si desea imprimir solo una parte de este manual, pulse desde donde quiera comenzar con el botón izquierdo del "ratón" y manténgalo pulsado arrastrándolo hasta el final de la selección, a continuación y sobre lo marcado pulse el botón derecho el "ratón" y seleccione imprimir selección.

Términos de la licencia DIGPRINT 2.1.2 a . . . Inicio Indice

(c.) DigPrint. 1994 -2001 Málaga. (MA-7.696)

See the DigPrint web site at http://www.digprint.com/

for last information about online registration, ordering, price and quantity discounts.

*** 

 Inicio Indice................... FIN DEL MANUAL